предохранительное устройство

предохранительное устройство
1) General subject: safeguard, safety lock
2) Computers: protective device
3) Geology: permissible blasting device
4) Naval: preventer
5) Military: (механическое) escapement (взрывателя), fail-safe, guard, safe arm, safe device
6) Engineering: emergency gear, protecting means, safety, safety cutoff (плавкий)
7) Agriculture: guard
8) Construction: protective unit, (механическое) safety gear
9) Automobile industry: protecting device, safety jack
10) Forestry: fail safe strop (вставка из капронового каната между кареткой и концом возвратного каната, рассчитанная на определённое разрывное усилие)
11) Metallurgy: safeguarding mechanism
12) Oil: protector, safety device, safety appliance, safety gear, safety guard, saver
13) Astronautics: arming barrier, arming system, safety barrier, safety feature, safety mechanism
14) Coolers: protection device
15) Drilling: monitor
16) Automation: check, guarding, relief device, relief mechanism, safety release
17) Quality control: protective means
18) Chemical weapons: safety arm (контролирующее способность инициировать взрыв)
19) Makarov: fail safe strop (вставка из капронового каната между кареткой и концом возвратного каната, рассчитанная на определенное разрывное усилие), (какое-л.) guard, safety unit

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "предохранительное устройство" в других словарях:

  • предохранительное устройство — Устройство без функции ограждения, которое исключает или уменьшает опасность самостоятельно или совместно с защитным ограждением. [ГОСТ ЕН 1070 2003] предохранительное устройство Защитное устройство, не являющееся ограждением, которое может… …   Справочник технического переводчика

  • ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, предназначенное для ликвидации опасного производственного фактора в источнике его возникновения …   Российская энциклопедия по охране труда

  • предохранительное устройство — 3.23 предохранительное устройство Устройство без функции ограждения, которое уменьшает или исключает опасность само по себе или в соединении с защитным ограждением. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • предохранительное устройство, ПУ — 3.15 предохранительное устройство, ПУ (pressure relief device, PRD): Защитное устройство, служащее для сброса избыточного давления в МГ контейнере для предотвращения его повреждения. Примечание Предохранительное устройство может «срабатывать от… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • предохранительное устройство — rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с) eng safety device fra dispositif (m) de sécurité deu Schutzeinrichtung (f) spa dispositivo (m) de seguridad rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с); ограждение… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • предохранительное устройство — saugos įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety device vok. Schutzeinrichtung, f rus. предохранительное устройство, n pranc. dispositif de sécurité, m …   Fizikos terminų žodynas

  • предохранительное устройство плужного снегоочистителя — предохранительное устройство Устройство, предохраняющее снежный плуг и базовую машину от поломок при наезде на препятствие. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали снегоочистителей Синонимы предохранительное… …   Справочник технического переводчика

  • предохранительное устройство вентильного разрядника — Устройство, обеспечивающее снижение внутреннего давления в разряднике и предупреждающее его разрушение со взрывом фарфоровой покрышки при чрезмерно длительном прохождении через разрядник тока или при разряде внутри разрядника помимо его искровых… …   Справочник технического переводчика

  • предохранительное устройство дробилки — предохранительное устройство Устройство для предохранения элементов дробилки от поломок при перегрузках. [ГОСТ 14916 82] Тематики дробилки Обобщающие термины конструктивные элементы дробилок EN crusher safety release DE Brechschutzvorrichtung FR… …   Справочник технического переводчика

  • предохранительное устройство лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks safety system …   Справочник технического переводчика

  • Предохранительное устройство дробилки — 19. Предохранительное устройство дробилки Предохранительное устройство D. Brechschutzvorrichtung Е. Crusher safety release F. Dispositif de securite de concasseur Устройство для предохранения элементов дробилки от поломок при перегрузках Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»